Prevod od "held ekki" do Srpski


Kako koristiti "held ekki" u rečenicama:

En ég held ekki ūađ sé ūađ sem ūiđ viljiđ.
Ali ne mislim da želite to.
Ég held ekki aftur af mér ūín vegna, ūú heimska engispretta.
Ne usporavam zbog tebe, tvrdoglavi skakavče!
Ég held ekki ađ ūađ eigi ađ refsa mér fyrir ūađ.
Мислим да не треба да будем кажњена због тога.
Ég held ekki ađ ūađ eigi ađ refsa syni mínum.
Мислим да мој мали дечко не треба да буде кажњен.
Ég held ekki, farđu samt af veginum til öryggis.
Ne bih rekao. Skreni za svaki sluèaj.
Ég held ekki en mér finnst ūetta bara.
Mislim da nismo, samo...imam taj oseæaj.
Ég held ekki ađ ég eigi ađ gera ūetta.
Ne bi trebalo ovo da radim.
Ég held ekki hann sé ađ reyna ūađ.
Mislim i da ne namerava, da pokuša.
Ég held ekki rautt sé réttur litur.
Mislim da crveno nije prava boja.
Ég held ekki og paõ gerir hann ekki slæman.
Ne bih rekla. I da želi to ga ne cini lošom osobom.
Ég held ekki ađ ūú sért heimsk.
Da li mislim da si glupa?
Ég held ekki að þú sért galin.
Ја не мислим да си полудела.
Ég gef honum en ég held ekki á honum.
Hraniæu ga, ali neæu da ga mazim.
Ég held ekki međ A.J. En Grace er orđin stķr.
Не навијам за Еј Џеја, али Грејс није више дете.
Ég held ekki ađ ūú myndir ljúga ađ mér, John.
Ne mogu zamisliti da bi me lagao, Paul.
En ég held ekki ađ ūetta séu svik.
Ali ne verujem da je ovo rasprodaja.
Ég veit ađ ūú vildir ekki ađ ūetta gerđist en ég held ekki ađ ūú sért manneskja sem gefst upp.
Znam da nisi želela da se ovo desi. Ali mislim da nisi ni osoba koja èe da digne ruke.
Ūađ er rétt en ég held ekki... ūetta gķđa, hvíta fķlk... gat ekki drepiđ ūessa gķđu, hvítu stúlku.
Da, tako je, ali ne mislim da... i sigurni ste da dobri belci ne bi ubili dobru belu devojku?
Ég held ekki en Olsen-systur kynnu ađ hafa séđ ūig.
Mislim da nije. Ali, možda Ostinove jesu.
Ég held ekki, en ég veit ūađ ekki.
Ne bih rekao. No, ne znam.
Ég held ekki að þessir hugarleikir þínir muni virka lengur.
Sumnjam da æe tvoje igrice upaliti.
Ég held ekki ađ pabbi komi.
Ne bih rekao da æe tatica da doðe, dušo.
Ég held ekki en opnađu hana ūarna.
Ne bih rekao, ali ga otvori tamo.
Ég held ekki, ūví ađ... ūú náđir mér ūegar viđ lærđum um gömlu heimspekingana.
Ne verujem... Slušao sam vas dok smo prouèavali stare filozofe.
Ég held ekki ađ ég sé einn um ađ efast um dķmgreind ūína.
Ne sumnjam samo ja u vašu procenu.
Já, einmitt., Ég heiti Abby og ég dũrka Tolstoy og ketti, garđrækt og rķmantískar lautarferđir." Ég held ekki.
Ne znaš koketirati. "Moje ime je Abby i obožavam èitati Tolstoya." "Takoðer volim maèke, vrtlarstvo i romantiène piknike."
Ég held ekki ađ hann hafi hugmynd um ūađ sem ég kenni.
Mislim da ne zna ni šta predajem.
Ég held ekki ađ mér líđi ūannig...
Ne mislim da se oseæam tako.
Hann er gķđur blađamađur og ég held ekki ađ neitt illt vaki fyrir honum.
Blomkvista. On je dobar novinar i ne verujem da je voðen zlobom.
Ég held ekki ađ ūađ sé ráđlegt.
Mislim da to ne bi bila dobra ideja.
Sam, ég held ekki ađ ūú skiljir hvađ drengurinn ūinn sagđi.
Sem, mislim da ne razumeš, ono što je tvoj pomoænik upravo ovde rekao.
Ég held ekki ađ Dave komi í loftbelg.
Mislim da Dave neæe doæi balonom.
Ég held ekki, ég flaug međ flugfélagi kærastans.
Ne bi rekla. Letio sam sa "Dečko Airlinesom".
En ég held ekki ađ ég eyđileggi hjķnabandiđ ūví Tiffany er dræsa.
Ali ja ne mislim da æu da uprskam sa Niki jer je Tifani droca.
Ég held ekki ađ hann viti ūađ.
Mislim da ne zna. Šta vi mislite, agente Fleèeru?
Ég held ekki ađ viđ séum vinir.
Ja ne mislim da smo prijatelji.
Ég held ekki ađ allur heimurinn...
Ne bih rekla da ceo svet...
Ég held ekki ađ ūig langi í.
Ne mislim da želiš malo, zar ne?
Ég held ekki að Phil hafi líkað við mig í fyrstu.
Filu se nisam dopao ispoèetka. Odrastao sam u Džersiju.
Ég held ekki að það séu nein hérna.
Ne verujem da ih ima ovde.
Ég held ekki að það geri mig óhæfa í þetta verk.
Ne mislim da me to èini nekompetentnom da radim ovaj posao.
0.41829204559326s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?